Curso de Observación para Profesores de Idiomas

Curso

Job Shadowing Erasmus+ en Bray: observa clases de inglés, descubre métodos de evaluación e intercambia buenas prácticas docentes.

Información

Job Shadowing Erasmus+ para profesores de idiomas en Bray, Irlanda

Mejora tu práctica docente con el programa Job Shadowing for Language Teachers de ATC Language Schools, en Bray, Irlanda.

Este curso de desarrollo profesional Erasmus+ permite observar a profesores de inglés con experiencia trabajando con alumnos adultos, conocer los procedimientos académicos de la escuela e intercambiar ideas sobre buenas prácticas en la enseñanza.

Tanto si estás empezando tu carrera docente como si tienes años de experiencia en el aula, esta experiencia de observación profesional te ayudará a reflexionar sobre tus propios métodos, descubrir otros enfoques y recopilar recursos útiles para llevarlos a tu centro educativo.

¿Qué incluye el programa Erasmus+ de job shadowing?

El programa ofrece una visión directa de la enseñanza en el aula y del funcionamiento diario de una escuela de idiomas. Durante tu estancia en ATC Bray, podrás beneficiarte de:

  • Observación de clases y asistencia a sesiones de inglés.
  • Participación en talleres docentes y en debates profesionales.
  • Conocimiento detallado de los procedimientos de evaluación del alumnado de ATC.
  • Reuniones con profesores y miembros del equipo de gestión académica.
  • Oportunidades para recopilar recursos e ideas que puedas utilizar en tus propias clases.
  • Comentarios de los formadores sobre el trabajo por proyectos y el intercambio de experiencias con otros participantes.
  • Excursiones culturales opcionales durante la estancia.

Al finalizar, recibirás un certificado de asistencia de ATC Language Schools correspondiente al programa de 30 horas, que incluye 20 horas de clases y 10 horas semanales de trabajo por proyectos dirigido por los formadores.

Personaliza tu experiencia de observación en el aula

El programa incluye un itinerario flexible de 20 horas de observación académica que te permite elegir actividades según tus intereses profesionales. Puedes asistir a clases y reuniones académicas y de desarrollo profesional, participar en talleres y conocer los procedimientos de evaluación.

Las fichas de observación guiada te ayudarán a centrarte en aspectos concretos de la enseñanza durante las clases a las que asistas.

Después de cada observación, podrás comentar la sesión con el profesor, reflexionar sobre las técnicas utilizadas y valorar cómo aplicar las ideas más relevantes en tu propio contexto educativo.

Conoce los sistemas de evaluación, el currículo y la gestión académica

El job shadowing va más allá de la simple observación de clases. También podrás conocer los procesos académicos que respaldan la enseñanza y el aprendizaje en ATC, entre ellos:

  • Asignación de nivel: Cómo se evalúa inicialmente al alumnado para determinar su nivel de inglés.
  • Evaluación formativa: Cómo se sigue el progreso de los estudiantes mediante procedimientos de evaluación continua semanales.
  • Desarrollo curricular: Oportunidades para conocer cómo se planifican y se desarrollan los cursos de idiomas.
  • Desarrollo docente: Información sobre la formación del profesorado y el desarrollo profesional.
  • Apoyo al alumnado: Intercambio de ideas sobre cómo acompañar a los estudiantes durante sus estudios.

Puedes adaptar la semana a tus objetivos, ya sea siguiendo un mismo grupo de lunes a viernes para observar la evolución del aprendizaje y la evaluación, o rotando entre varios profesores que trabajan con estudiantes de distintos niveles del MCER, desde A1 hasta C1.

¿A quién va dirigido este curso Erasmus+?

El programa está dirigido a:

  • Profesores de idiomas y especialistas en diseño curricular de lenguas.
  • Docentes que inician su carrera y profesores experimentados interesados en mejorar su práctica mediante la observación de clases.
  • Profesores y profesionales que trabajan en el ámbito de la educación de adultos.

Es una oportunidad para intercambiar metodologías y buenas prácticas con profesionales de otros contextos educativos e incorporar nuevas ideas en tus clases o en tu institución.

Detalles del curso en ATC Bray

  • Escuela: ATC Language Schools, Bray, condado de Wicklow, Irlanda.
  • Nombre del curso: Job Shadowing for Language Teachers.
  • Duración: Una semana.
  • Programa semanal: 20 horas de clases y 10 horas de trabajo por proyectos, ambos dirigidos por los formadores.
  • Materiales: Incluidos.
  • Trabajo por proyectos: Incluye comentarios y orientación de los formadores.
  • Certificado: Certificado de asistencia de ATC Language Schools para el programa de 30 horas.
  • Erasmus+ KA1: Aplicable a la movilidad de personal, sujeto a los requisitos y la aprobación del proyecto.
  • Identificador de la organización ATC (OID): E10365795.

Combina el job shadowing con otro curso durante dos semanas

Si quieres ampliar tu desarrollo profesional, puedes combinar esta semana de Job Shadowing con otro curso de formación y desarrollo docente o con un curso de inglés general para crear un programa de dos semanas, sujeto a disponibilidad.

Contacta con LLA Learning Languages Abroad para definir tus objetivos profesionales y encontrar una combinación adecuada para tu movilidad Erasmus+ en Bray.

Alternativas si no se alcanza el número mínimo de participantes

Si la inscripción no alcanza el mínimo necesario para impartir el curso completo, ATC ofrece un programa alternativo que combina inglés general con formación y desarrollo docente. El horario se adapta según el número de participantes:

  • 9 participantes o más: Se imparte el curso completo según el programa previsto.
  • 5–8 participantes: 20 horas de inglés general por las mañanas y 10 horas de formación y desarrollo docente por las tardes.
  • 1–4 participantes: 20 horas de inglés general por las mañanas y 5 horas de formación y desarrollo docente por las tardes.

Esta organización permite combinar el desarrollo del inglés con la formación profesional cuando no se alcanza el número mínimo de estudiantes necesario para impartir el curso completo.

Preguntas frecuentes sobre el Job Shadowing Erasmus+ en Bray

¿Cuántas horas incluye el programa de job shadowing?

El programa incluye 30 horas semanales: 20 horas de clases y 10 horas de trabajo por proyectos, ambas dirigidas por los formadores. Los participantes reciben un certificado de asistencia de ATC Language Schools por haber completado el programa de 30 horas.

¿Qué puedo observar durante el programa?

Puedes observar clases de inglés, asistir a talleres y reuniones docentes, conocer los procedimientos de evaluación del alumnado y conversar con el equipo académico sobre el desarrollo curricular, la formación del profesorado y el apoyo a los estudiantes.

¿Puedo elegir las clases y actividades que quiero observar?

Sí. El programa de observación es flexible. Puedes seguir al mismo grupo durante toda la semana o observar a distintos profesores que trabajan con estudiantes de diferentes niveles de inglés, desde A1 hasta C1.

¿Es adecuado para profesores con experiencia?

Sí. Está diseñado para docentes de idiomas en distintas etapas de su carrera, desde profesores que acaban de comenzar hasta profesionales con experiencia, así como para especialistas en currículo lingüístico y para profesionales de la educación de adultos.

¿Puedo utilizar la financiación Erasmus+ KA1?

El programa es aplicable a la movilidad de personal Erasmus+ KA1, pero la financiación no está garantizada. La elegibilidad y la aprobación dependen del proyecto de tu institución y de los requisitos aplicables de Erasmus+. El identificador OID de ATC es E10365795.

¿Puedo combinar el job shadowing con otro curso?

Sí. Puedes combinar esta semana con otro curso de formación y desarrollo docente o con un curso de inglés general para crear un programa de dos semanas, sujeto a disponibilidad.

Organiza tu job shadowing Erasmus+ en Bray con LLA

LLA Learning Languages Abroad puede ayudarte a organizar tu formación profesional en ATC Bray, a evaluar combinaciones de cursos y a consultar opciones de alojamiento durante tu estancia en Irlanda.

Solicita información y un presupuesto personalizado para el programa Erasmus+ Job Shadowing para profesores de idiomas en Bray, Irlanda.

Ubicación

CursoCurso de Observación para Profesores de Idiomas
EscuelaATC Language Schools Bray
CiudadBray
PaísIrlanda

Más datos

IdiomaEN
PerfilesAdultos 18+Erasmus+Formación Profesores
NivelesB2C1C2
Nivel mínimoB2
Lecciones a la semana30
Minutos cada lección60
Edad mínima18
Máximo número de estudiantes en clase15
Promedio de estudiantes en clase11
Horario Lunes9:00 → 11:00 + 11:30 → 13:30
Horario Martes9:00 → 11:00 + 11:30 → 13:30
Horario Miércoles9:00 → 11:00 + 11:30 → 13:30
Horario Jueves9:00 → 11:00 + 11:30 → 13:30
Horario Viernes9:00 → 11:00 + 11:30 → 13:30
OnlineNo
Año 2026
Días festivos (escuela)19/dic → 03/ene
Días festivos (país)01/ene, 02/feb, 17/mar, 06/abr, 04/may, 01/jun, 03/ago, 26/oct, 25/dic, 26/dic
Año 2027
Días festivos (escuela)18/dic → 03/ene
Días festivos (país)01/ene, 01/feb, 17/mar, 29/mar, 03/may, 07/jun, 02/ago, 25/oct, 25/dic, 26/dic

Precios

Año 2026
Periodo de fechas disponible Durante todo el año
Mínimo de semanas1
Máximo de semanas12
Día de inicioLunes
EUR
Semanas desde 1 hasta 12 (por semana)495€
Año 2027
Periodo de fechas disponible Durante todo el año
Mínimo de semanas1
Máximo de semanas12
Día de inicioLunes
EUR
Semanas desde 1 hasta 12 (por semana)495€